Le Réseau d’information géotechnique de la SCG est heureux de présenter les lauréats des prix de la SCG remis à la conférence annuelle de 2017. Dans ce numéro, nous vous présentons Mike Wei, du ministère de l’Environnement de la C.-B., qui a reçu le Prix Robert N Farvolden 2017. Ce prix conjoint de la SCG et de l’AIH-SNC a été créé en 2000 et est nommé en l’honneur du Dr Farvolden (1928-1995) qui a marqué le début de l’ère moderne de l’hydrogéologie au Canada dans les années 1960. Voici la citation de M. Wei :
« Mike Wei, ingénieur professionnel de la Colombie-Britannique, est un chef de file mondial dans l’élaboration de politiques et de règlements scientifiques sur la protection des ressources en eaux souterraines. À titre de chef des activités scientifiques relatives aux aquifères et aux bassins versants au ministère de l’Environnement de la C.-B., il a été l’expert du gouvernement provincial dans l’élaboration et la mise en œuvre du règlement tant attendu Groundwater Protection Regulation, ainsi que de la Water Sustainability Act et le Water Sustainability Regulation. Il a contribué au développement des connaissances scientifiques sur les eaux souterraines de la Colombie-Britannique grâce à des études approfondies allant de l’utilisation des eaux souterraines jusqu’aux problèmes de contamination.
Parmi ses contributions techniques, mentionnons l’élaboration de nombreux outils de protection des eaux souterraines, comme le BC Aquifer Classification System et la Well Protection Toolkit, qui sont utilisés par les collectivités et les praticiens de la province. Tout au long de sa carrière, M. Wei a travaillé avec divers organismes gouvernementaux, régies régionales de la santé, l’industrie et le milieu universitaire sur des projets de gestion des ressources en eaux souterraines, s’efforçant d’atteindre un équilibre entre la science et les solutions pratiques. Il a travaillé sans relâche et avec détermination pour s’assurer que tous les intervenants du domaine des eaux souterraines soient impliqués et que leur contribution soit reconnue.
Pour son professionnalisme, son leadership et sa grande contribution à la protection des ressources en eaux souterraines de la Colombie-Britannique et du Canada, la Division des eaux souterraines de la SCG et l’AIH-SNC sont heureuses de décerner à Mike Wei le prix Robert N Farvolden 2017. »
Tous les lauréats d’un prix de la SCG honorés en octobre 2017, au banquet de remise des prix de la SCG durant GéoOttawa 2017, seront identifiés dans le numéro de décembre de CGS News publié dans le magazine Geotechnical News. Doug Stead, le lauréat de la Médaille Legget 2017 de la SCG, sera également présenté dans ce numéro.