À cette période de l’année, nous souhaitons remercier les nombreux bénévoles qui ont fait de 2016 une année très réussie pour la Société canadienne de géotechnique : les membres du Comité exécutif; le Conseil de direction; les 20 sections locales et leur Comité exécutif; les sept divisions techniques ainsi que leur Comité exécutif et leurs membres; les membres des sept comités techniques; les membres du Conseil de recherche en géotechnique; les rédacteurs, les rédacteurs adjoints et les réviseurs de la Revue canadienne de géotechnique; le rédacteur et les contributeurs de CGS News; les Comités organisateurs locaux de GéoVancouver 2016 et de la 5e Conférence canadienne des jeunes géotechniciens et géoscientifiques, ainsi que les comités organisateurs locaux qui finalisent les précédentes conférences de la SCG ou qui commencent à planifier les prochaines; les membres de la SCG qui représentent la SCG et/ou le Canada dans des organisations nationales et internationales affiliées; les personnes qui contribuent au Réseau d’information géotechnique de la SCG; et toute autre personne que nous avons pu oublier!
On estime le nombre de membres de la SCG participant directement à la Société à près de 300. Ce sont tous des bénévoles, et ils méritent de grands remerciements des membres de la SCG.
Nous désirons également remercier nos très généreux commanditaires qui ont aidé la SCG sur le plan financier tout au long de l’année. Voici nos commanditaires en 2016 :
En dernier lieu, merci au personnel du Bureau national de la SCG : Michel Aubertin (directeur général), Wayne Gibson (directeur, Administration et finances) et Lisa McJunkin (directrice, Communications et services aux membres), et aux fournisseurs Sandra Pronovost (traduction), Olga Pushkina (tenue des comptes) et pro.NET Communications (services relatifs au site Web).